پروفسور دکتور محمد حسین یمین زبانشناس و استاد نخبه وکم نظیر دانشگاه کابل که بیش از نیم قرن عمر عزیز خویش را در تدریس و تربیت اولاد وطن صرف نمود، روز سه شنبه دوازدهم دلو سال روان داعی اجل را لبیک گفته و به جاودانگان پیوست.

انا لله و انا الیه راجعون

پروفسور دکتور محمد حسین یمین به سال ۱۳۱۵ خورشیدی در شهر چاریکار ولایت پروان‌،‌ دیده به جهان هستی گشود. در سال ۱۳٢٢ شامل تعليمات ابتدائیه دوره مکتب گردیده و در سال ۱۳۳۳ از ليسه نعمان آن ولایت با نمرات عالی فراغت حاصل کرد. در سال ۱۳۳۴ شامل دانشکده زبان وابیات دانشگاه کابل گردیده و در سال ۱۳۳٩ خورشیدی از بخش زبان و ادبيات اين دانشکده سند ليسانس بدست آورد.

با فراغت از دانشگاه مدتی را به صفت آموزگار در ليسه عالی غازی و دارالمعلمين كابل ايفای وظيفه نمود. در سال ۱۳۵۰ خورشیدی شامل كادر عالی دانشکده زبان و ادبيات دانشگاه کابل شد.

سالیان بعد تحصیلات دوره ماستری خود را در دانشگاه دولتی کشور تاجكستان فرا گرفت و سند دكتورایش راهم درسال۱۳۷۰ خورشیدی از دانشگاه همان کشور در رشته فلالوژی بدست آورده است.

با فراغت از تحصیل سالهای متمادی مسئولیت تدریس مضامین زبانشناسی، دستور زبان فارسی، واژه شناسی، لهجه شناسی و ساير مضامين بخش فارسي دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه کابل را عهده دار بود.

پروفسور محمد حسین یمین افتخار عضویت فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی را نیز دارا بود و از ۱۳۸۲ پیوسته با این نهاد همکاری داشت.

پروفسور یمین بر علاوه وظايف استادی، آمر بخش زبان و ادبيات دری دانشکده زبان و ادبيات، آمر دانشکده های شبانه دانشگاه كابل، رئيس دانشکده زبان و ادبيات دانشگاه كابل، عضويت هيأت تحرير در مجله خراسان اكادمی‌ علوم افغانستان، نشريه خورشيد، مجله كتاب در وزارت "فرهنگ و جوانان" و عضو شورای علمی ‌دانشگاه كابل بوده است.

روانشاد استاد محمد حسین یمین کتاب‌ ها و مقالات متعدد در زمینه زبان شناسی از خود به جا گذاشت است.

کتابهای «دستور نگارش برای همه»، «فونولوژی و مورفولوژی»، «فرهنگ تلفظ لغات با بیان معانی»،«روش تحقیق»،«تاریخچه زبان فارسی دری»،«دستور تاریخی زبان فارسی دری»،«دستور معاصر زبان فارسی دری»، «برخی از ویژه ‌گی‌ های دستور شاهنامه»، «خاستگاه زبان پارسی» و «لهجه ‌شناسی زبان دری» از جمله آثار ارزشمند به جا مانده از او می باشند. همچنان بیشتر از هشتاد مقاله تحقیقی و علمی وی در نشریه ‌های مختلف به چاپ رسیده است.

شایان ذکر است که کتاب دستور زبان استاد یمین به زبان انگلیسی ترجمه شده و در مراکز اکادمیک ایالات متحده امریکا تدریس می ‌گردد.

استاد یمین برای بيشتر از٣٠ اثر و كتاب های علمی ‌و تحقيقی استادان دانشگاه ‌ها و محققان اکادمی علوم افغانستان، تقريظ و راهنمايی نوشته است.

پروفسور یمین در جریان کارش به‌ عنوان استاد در دانشگاه کابل در تربیه هزاران کادر علمی و فرهنگی کشور تا سطع ماستری و دکتورا نقش برجسته ای داشته است.

استادان دانشگاه و جامعه فرهنگی کشور مرگ این ادیب فرزانه را ضایعه جبران ناپذیری برجامعه ادب و فرهنگ کشور دانسته نبودش را خلای بزرگ در حوزه ادبیات دری میخوانند. روحش شاد و یادش گرامی باد!